Το Νησί της Αφροδίτης
Η πανέμορφη κόρη της Ελλάδος
θ Οδύσσειας
ἡ δ' ἄρα Κύπρον ἵκανε φιλομμειδὴς Ἀφροδίτη,
ἐς Πάφον, ἔνθα τέ οἱ τέμενος βωμός τε θυήεις.
ἔνθα δέ μιν Χάριτες λοῦσαν καὶ χρῖσαν ἐλαίῳ,
ἀμβρότῳ, οἷα θεοὺς ἐπενήνοθεν αἰὲν ἐόντας,
ἀμφὶ δὲ εἵματα ἕσσαν ἐπήρατα, θαῦμα ἰδέσθαι.
| κι η φιλογέλαστη θεά στης Κύπρο πήγε την Πάφο, που έχει τέμενος της και βωμό μοσκολιβανισμένο. Οι Χάρες τήν λούσανε, με λάδι την αλείψαν |
|||||||||||||||||||
| αβρόσιο , που για θεών κορμιά μονάχα τό έχουν, και με ρούχα επέραστα την έντυσαν,θαύμα να τα βλέπεις |
Δεν ξεχνούμε
ούτε μπορούμε να αρνηθούμε
Αν βουληθώ να σ' αρνηθώ να σ'απολησμονήσω,
να μην εβρώ νερό να πιώ, μη δάκρυ να δακρύσω.
