Τρίτη, 7 Αυγούστου 2012

Οίνοπες Πόντοι
















Walter Crane - Horses of Neptune.

Υπερπόντια ταξίδια ομηρικά

πλέοντας  με την  θεά Αθηνά


τὸν δ’ αὖτε προσέειπε θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη·
“τοιγὰρ ἐγώ τοι ταῦτα μάλ’ ἀτρεκέως ἀγορεύσω.
Μέντης Ἀγχιάλοιο δαΐφρονος εὔχομαι εἶναι 180
υἱός, ἀτὰρ Ταφίοισι φιληρέτμοισιν ἀνάσσω.
νῦν δ’ ὧδε ξὺν νηῒ κατήλυθον ἠδ’ ἑτάροισι,
πλέων ἐπὶ οἴνοπα πόντον ἐπ’ ἀλλοθρόους ἀνθρώπους,
ἐς Τεμέσην μετὰ χαλκόν, ἄγω δ’ αἴθωνα σίδηρον.
α Οδύσσειας
Τότες ἡ γαλανόματη θεὰ τοῦ ἀπολογιέται·
“Ὅσα ρωτᾶς θὰ σοῦ τὰ πῶ κι ἐγὼ μ’ ἀληθοσύνη.
Τοῦ ἄξιου τοῦ Ἀχίαλου παινιέμαι γιὸς πὼς εἶμαι,
ὁ Μέντης, τῶ θαλασσινῶν τῆς Τάφος βασιλέας·
μὲ πλοῖο μου στὰ μέρη αὐτὰ καὶ μὲ συντρόφους ἦρθα
τὰ πέλαγ’ ἀρμενίζοντας πρὸς τοὺς ξενογλωσσῖτες
τῆς Τέμεσης, μὲ σίδερο, χαλκὸ ἀπ’ αὐτοὺς νὰ πάρω.
http://www.mikrosapoplous.gr/homer/odm1.htm
στον κοσμικό ωκεανό της αντίληψης
 πάνω από τα κύματα άλογα του Ποσειδώνος
κυρίαρχου των υδάτων βασιλιά

2 σχόλια:

  1. Τὰ πέλαγ’ ἀρμενίζοντας πρὸς τοὺς ξενογλωσσῖτες
    και σερφάροντας σε κύματα
    ...διαδικτυακά άλα ομηρικά

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. πλέων ἐπὶ οἴνοπα πόντον ἐπ’ ἀλλοθρόους ἀνθρώπους
    ,... τάδε έφη ΑΘΗΝΑ
    στην ραψωδία α
    σε άπταιστα ΕΛΛΗΝΙΚΑ.

    ΑπάντησηΔιαγραφή

Εδώ Ομηρούπολη Ονειρούπολη